被誉为“中国航天之父”“中国导弹之父”“火箭之王”的钱学森,是东说念主类航天科技的首要草创者和主要奠基东说念主之一,是工程扫尾论的创始东说念主九游体育app娱乐,是二十世纪左右科学界限最为了得的科学家。
在这些头衔和光环之外,博览群书、邃晓中西文化的钱学森还是一位“起名大众”。
从咱们耳闻目睹的航天、航天员、导弹、激光,到并未广为流传的灵境(VR)、陷光星(黑洞),这些名词皆是钱学森建议来的。
这些既能抒发原文主意要义,又能展现汉字灵韵的定名是怎样被笃定的?
1956年,钱学森归国后不久,便担起筹建我国的航天职业的重担,他向党中央、国务院提交了《诞生我国国防航空工业意见书》。其时还莫得“导弹”一词,为了守秘,钱学森用“国防航空工业”代替了“火箭导弹”。导弹起先的中译名有三个,分别是“火箭兵器”“可控火箭”和“飞弹”。钱学森觉得,“火箭兵器”太虚浮;“可控火箭”仅仅施展遨游中的火箭不错扫尾,并莫得施展火箭上装有弹头爆炸物;“飞弹”只可施展弹会“飞”,莫得抒发出可控的敬爱。
钱学森建议:“最佳把‘飞弹’改成为‘导弹’。统共的弹,岂论是炮弹、子弹皆是‘飞’的。咱们讲‘飞弹’与炮弹不同,便是它在遨游经过中是可扫尾的,粗略是有制导的,让它去什么标的是在扫尾之下的,是以叫‘导弹’就比拟妥贴少许。”
与此同期,国内把航天器在大气层之外的飞翔、探伤等看成称为“寰球飞翔”,简称“宇航”。但钱学森觉得,东说念主类在寰球空间的遨游看成,在很长的时候内只限于太阳系内,将之称为“寰球飞翔”难免有些夸大。他建议了“航天”这个新名词:“东说念主类在地球大气层之内的遨游,叫作‘航空’,在地球大气层之外的遨游称为‘航天’。”
其后,钱学森又对“航空”“航天”“宇航”三个技艺名词的范围进一步作出界定:把在大气层内的遨游看成称为“航空”;把在大气层之外,太阳系以内的遨游看成称为“航天”;把飞出太阳系,到龙蹲虎踞寰球空间中的遨游看成称为“宇航”。此外,他还创举了“星际飞翔”一词。他在《星际飞翔概论》一书中隆重敷陈了行星之间甚至恒星之间的遨游。
中国“航天员”的名称也来自于钱学森的界说。钱学森建议:“咱们还是叫‘航天员’,因为咱们有天、海、空的界限区分,这么名称比拟模范。‘航天员’是指驾驶载东说念主航天器和从事与天外遨游任务平直关系的各项使命的东说念主员。这个名称既与航天大地使命主说念主员相区别,也与乘坐航天器插足天外的其他东说念主员相区别,就像遨游员与航旷地勤东说念主员、乘客相区别同样。”
钱学森回想说念:“咱们在科技名词定名时,不要健忘咱们是炎黄子孙,最佳用汉语高超地抒发出科学技艺名词的涵义,要让东说念主一看就有中国味。”
本年九游体育app娱乐,是记挂钱学森寿辰113年。在惦记和请安的同期,让咱们再次重温这位伟大科学家丰富的学术念念想、严谨的科学精神和燥热的爱国情感!